“当指尖从泛黄的韩国合连信纸上划过，旧日的原创音乐演两世界，即将就此浮现。剧粉”在《粉丝来信》的丝信故事中，我们可在其中探寻文学的本周脉络，触摸真挚的韩国合连情感。这次，原创音乐演两藏于笔下的剧粉愿望，终于公之于众……7月14-15日，丝信由上海文化广场剧院管理有限公司出品的本周音乐剧《粉丝来信》将在合肥大剧院“闪亮登场”。

　　作为韩国原创音乐剧历史上的韩国合连重要作品，音乐剧《粉丝来信》原版曾获2016年韩国原创音乐剧征集项目“Glocal Musical Live”中的原创音乐演两首奖，并稳居各大音乐剧评选榜首。剧粉音乐剧《粉丝来信》中文版对原故事背景、丝信人物角色等进行本土化改编，本周故事发生在中国文学与出版的重镇——上海，描绘了上世纪40年代的文人世界。这看似是不容争议的不二之选，实则基于当下的历史叙事、文化场域及知识分子个体命运等多方面的考量。

　　自1920年代后期，上海一度成为近现代中国的文化中心，大批知识分子在此云集，同时通过出版社、邮局、作家住所等现代都市文化空间，编织起了知识分子公共交往的空间网络。他们大都有着强烈的现实关怀，在意识形态分歧渗入日常生活的年代，几乎每个人都拥有自己独立的思想倾向。

　　其中一部分已经名满天下，另一部分当时尚未为人所知，但他们将在中国文化的日后进程中扮演极为重要的角色——七人会的设定正是这样的存在。他们苦于战争对纯文学的摧残，却仍要秉持文艺的价值，进行有着长远考量的创作。因此，音乐剧《粉丝来信》中文版作为文学特征极强的作品，其制作过程中的每一处细节都试图以尽可能真实的笔触还原1940年代上海滩的文学风貌。

　　艺术和史实之间固然存在无法消弭的空间和距离，但是却能在某种程度上达到共通。而这就是所谓戏剧的内核。它既可以诞生于文本本身，也可以通过创作者的志趣而凸显。时代洪流中的个人，并不微弱，他们表达着欲望、追求、接纳与爱。或许正因如此，音乐剧《粉丝来信》中文版台前幕后所传递的人类的共同情感——真实的欲望、诚恳的追求、坦率的接纳与热切的爱，才让观众动容，并且期待。

　　“我会等你回信，如同我们的往昔”。2023年7月14-15日19：30，让我们相约合肥大剧院一同欣赏音乐剧《粉丝来信》。值得一提的是，15日（周六）14时，该剧的6位主演还将齐聚合肥大剧院多功能厅，分享排演时台前幕后的心路历程，并现场抽取“粉丝来信”互动回答，惊喜献唱剧中歌曲，带领大家走进音乐剧《粉丝来信》中文版的幕后故事！（沈运）